Doamne! Țara arde și baba se piaptănă. La noapte zburăm, iar eu m-am oprit din finisarea bagajelor, ca să vin aici. Mă arde să scriu. Și cum nu? Am ajuns azi accidental la medicul de familie, o urgență urgentă, ivită ca ploaia. Din senin. Panică, mâna pe telefon și rugăminte să mă primească azi. Nu aveam timp să merg la Urgențe – e o glumă numele că orele se topesc în sala de așteptare- i-am spus recepționistei situația și că la 5 dimineață am zbor. Și, deși era plin ochi orarul medicului până luni, m-a strecurat și pe mine. Azi. Adică azi. Cum să nu îl iubesc?
Nu vă scriu să miaun despre probleme, că nu e mare lucru, însă nu am vrut să mă trezesc în Mexic cu surprize care ard buzunarul. Că, de ajung acolo la Urgențe, mă jumulesc ăia mai ceva decât bunica atunci când îi făcea felul vreunei înaripate.
În fine, am rezolvat ce era de rezolvat și m-am bucurat ca de obicei să îl văd. E așa de inimos! Foarte uman doctorul meu. Îl cheamă Sarmad, noi îi spunem Sarma. Dar o facem cu drag și simpatie. De câte ori ne vedem mă întreabă despre România și trece de bariera aia seacă doctor-pacient. Și am avut momente în care m-a ajutat mult. Și când spun mult e foarte mult.
Așa că m-am gândit iarăși la Ana mea. Cum să nu o traduc să i-o dăruiesc doctorului Sarma, și lui Mike, și lui Nancy, și lui Mary Anne, și lui Sven. Și Elenei (rusoaică) și altor prieteni dragi care au încă obiceiul cititului și mă întreabă cu blândețe când vor putea citi frumusețile mele (au coperte superbe cărțile mele) cu care sigur că m-am lăudat. Se uită la ele, zâmbesc, dar nu pricep o iotă.
Sper că ești bine, Em!
LikeLike
Oare n-ar fi mai bine să-i îndemni pe prietenii/cunoscuţii ăştia ai tăi, inclusiv doctorul Sarma (sic!) să înveţe româneşte? Hehe, într-o lume ideală poate ar funcţiona, sau poate acolo nici n-ar fi nevoie. Aici e… mai greu. Dar nu imposibil. Nu strică să le strecori aluzia. 😉
Apropo de Mexic: dacă treceţi prin Mexico City poate vă întîlniţi o fugă cu Brieuc, cel care ar vrea să-şi publice oarece povestiri şi amintiri. Omul are foarte multe de povestit. Tocmai discutam la el pe blog despre Daktari după ce a publicat un scurt filmuleţ filmat de ai lui în Africa prin ’69-’70. Pentru el şi familie Daktari e aproape… rutina zilnică a acelor vremuri. 🙂 Cine ştie, poate el ar învăţa româneşte ca să poată citi Ana în original – ştie deja Engleză, Franceză, Spaniolă, Swahili, Portugheză şi probabil cîte ceva din alte limbi. 😉
Fă-te bine urgent, să revii în top shape! Şi călătorie plăcută! 🙂
LikeLike
Sănătate, Em! Și călătorii plăcute!
LikeLike
Multă sănătate! Și să ne povestești cum te-ai distrat în Mexic. Știi că am scris și eu despre Mexic, chiar dacă nu am avut bucuria de a ajunge pe acolo…
LikeLike
Sper că ești bine, draga mea! Te îmbrățișez 🤗
LikeLike
Sper că ești bine, Em! Te îmbrățișez ❤️🤗
LikeLike