• About

Sweet & Salty

Sweet & Salty

Category Archives: Fluturi și alte frunze…

Vreau ca cei mari să crească mici

06 Sunday Mar 2022

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 18 Comments

Mi-e dor să simt îmbrățișarea,
să-ți pup obrazul, frate om!
să îți dau mâna, să-ți văd fața
Să nu trăiesc numai pe Chrome!!!

Mă doare lacrima ce curge
Pe fața ta, frate lovit!
Și nu contează cum te cheamă,
Nici limba-n care plângi rănit.

Mă doare chipul fiicei tale,
Care-a plecat fără să-și ia
Păpușile și maimuțoii.
Într-un cuvânt, tot ce iubea.

Mă doare chipul tău, băiete!
Cu mama ai venit de mână
Privești uimit: atâtea fețe!
Și-auzi vorbind limba română.

Vreau pace și vreau sănătate,
Vreau ca cei mari să crească mici
Să înțeleagă viața noastră
De manevrabile furnici.

Nori plumburii deasupra noastră
Chiar dacă soarele-i pe cer
război în noi și în afară!!!
boală, vești negre în eter!

Nu lacătele, ci-o minciună
Ne leagă mâinile la spate.
Un om de paie pe ecrane
sfidează lumea: Nu se poate!

Poezie Popcorn :)

22 Thursday Jul 2021

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 12 Comments

Ar putea fi o imagine cu floare şi natură

Colorat ești și hoinar
Și frumos… Tu n-ai habar!
Poți fi confundat cu-o floare.
Nici în bască nu te doare
Că te pot strivi ușor.
Fluturaș, ești visător!
Te înfrupți din roz parfum
Chiar la margine de drum.
Îmbătat și concentrat,
neatent ori poate… beat.
Te-am pozat, te-am admirat,
Am zâmbit și am plecat. 🙂

Neglijent ești, aiurit…
De frumos tu ești vrăjit,
Nici nu vezi, nici nu auzi.
Însă oamenii sunt cruzi.
Te apucă de aripă,
fericirea-i stinsă-n pripă.
Răutate și venin…
Omul e al tău vecin.
Tu în dar îi dai culoare,
el își ia și ce nu are.
Nu-i ajunge tot pământul
rupe floarea, spurcă gândul,
e gelos pe frumusețe
și spoiește cu tristețe
și un răsărit de soare.
Important este ce-l doare!
pentru un pișcat de muscă
ori pentru că vântu-l uscă
mută munți, taie păduri
și adună multe uri.
Iarba verde vrea să fie
doar a lui împărăție
În vecini ar vrea să crească
paie și nisip și iască.
El să fie tare, mare
și să calce în picioare
pe oricine-ar vrea și el
să se bucure nițel.
Se fălește și e rău,
se ia-n piept cu Dumnezeu.
Uită că viața-i o clipă,
că fragila lui aripă
om sau fluture? Totuna
atunci când vine furtuna.
Le înmoaie vlaga, viața,
iarna le așterne gheața.
Omul e un fluturaș
suflet-zbor peste oraș…
Haină-i este bunătatea
și otravă răutatea.
Omul bun este frumos
Nu e rău și nici fălos
Are aripi colorate
soare-n ochi și bunătate.
Pam-pam!

Domnul din imagine stătea indolent și nepăsător, concentrat la activitatea lui. I-am făcut cinci, șase poze. M-a tratat cu ignore, deși aproape am lipit telefonul de el. Am plecat și așa l-am lăsat. Mi-a rămas gândul la el. Fragil, expus, aiurit…
Toronto, 22 iulie

Ar putea fi o imagine cu floare şi natură








Fluturi și alte frunze – ca un fel de recenzie

15 Tuesday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 9 Comments

Darul lui Mugur nu putea fi decât vers. Drag îmi e și dor îmi de prezența lui rimată și ritmată de pe blog. Mulțumesc mult, Mugur! Mi-ai făcut tare frumoasă seara!

Îți scriu acuma dintre fluturi.
Am vrut să zbor, să mi te bucuri
Că am intrat în lumea ta,
Dar iată, n-am putut zbura.

Nu pot să zbor, cad printre frunze,
Mă uit în jur, dar nu am unde
Să îmi găsesc loc de odihnă:
Sunt gânduri multe, nu-i de tihnă!

Zăresc o pată luminoasă!
O frunză de agud, frumoasă,
Alături de roșu-arțar
Sau roșa frunză de stejar,
Minuni în pete de culoare,
De gânduri zburând în fuioare
Zburând cu fluturii, în roi,
Versuri frumoase, pentru noi.

Cu Em din Sava tare mult aș vrea
Să stau alături, să bem o cafea
Și să vorbim de multe, vorbe mii,
De Pași… de Ana… Fluturi…
Și ce va mai veni.

Da, am “alergat” printre fluturi și frunze, m-am regăsit în unele idei, am căzut pe gânduri în fața altora, căci nimic nu este facil sau anost în cărțile lui Em. Frumos, profund, “pictat” uneori în cuvinte, așa cum doar ea știe să o facă. Iar mie nu-mi rămâne decât să tac, pentru că nu îmi vin în minte decât anostele cuvinte: “Mi-a plăcut cartea ta!”
Dar încă mă mai bucur, căci în fața mea se află încă o carte marca “Em Sava”, respectiv “Ana”.

Incercari

Îți scriu acuma dintre fluturi.
Am vrut să zbor, să mi te bucuri
Că am intrat în lumea ta,
Dar iată, n-am putut zbura.

Nu pot să zbor, cad printre frunze,
Mă uit în jur, dar nu am unde
Să îmi găsesc loc de odihnă:
Sunt gânduri multe, nu-i de tihnă!

Zăresc o pată luminoasă!
O frunză de agud, frumoasă,
Alături de roșu-arțar
Sau roșa frunză de stejar,
Minuni în pete de culoare,
De gânduri zburând în fuioare
Zburând cu fluturii, în roi,
Versuri frumoase, pentru noi.

Cu Em din Sava tare mult aș vrea
Să stau alături, să bem o cafea
Și să vorbim de multe, vorbe mii,
De Pași… de Ana… Fluturi…
Și ce va mai veni.

Da, am “alergat” printre fluturi și frunze, m-am regăsit în unele idei, am căzut pe gânduri în fața altora, căci nimic nu este facil sau anost în cărțile lui Em. Frumos…

View original post 53 more words

Diana îmi scrie cu fluturi, eu îi răspund cu frunze

15 Tuesday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 3 Comments

Dragă Em,

Îți scriu aceste rânduri din două motive.

Primul e că eu nu știu să scriu despre poezie… bine, de fapt știu, dar mi se pare cumva ingrat să vorbesc despre ea. Cum să includ eu aici, în câteva rânduri, toată esența versurilor tale? Știi, în școală și-n liceu eram un soi de teacher’s pet la română. Puteam vorbi la infinit despre cum lirica lui Blaga valorifică într-un mod superior filoanele spiritualității arhaice sau despre creațiile lexicale ludice ale lui Nichita cel trimbulind. Dar, nu credeam nicio iotă. Poezia e vie. Poezia e despre spirit, canoanele ei sunt inventate doar de noi, cei dornici de a da sens și dimensiune oricărui lucru, chiar și divinului.

Al doilea e că pur și simplu nu pot scrie o recenzie unei cărți fie în versuri, fie în proză care mi-a atins sufletul. Nu, astfel de lucruri nu fac decât să dizolve magia precum un cub de zahăr într-o ceașcă de cafea. Fluturi și alte frunze, cartea ta de poezie apărută (cum altfel) tot la Siono, e una dintre cărțile care au reușit asta.

Cum să descriu eu toate trăirile prin care m-ai purtat, toată dragostea ce răzbate din slove într-o recenzie? Cum? Așa că mai bine-ți scriu această scrisoare deschisă despre fluturii și frunzele tale. (Și-ți scriu azi, în ziua ce l-a luat pe Nichita, pe blogul meu de suflet unde ne-am găsit cândva, într-o iarnă.)

Știu, știu, tu ești mai mult înclinată spre proză. Ana, Pași și tot ce mai e pe blogul tău sunt exemple grăitoare ale talentului tău de povestitor. Dar, ai un dar și pentru versuri – versuri albe și libere precum fulgii de nea sau versuri cu ritm și rimă, muzicale precum o sonată.

Mi-a plăcut cum ne-ai purtat tu prin anotimpuri, prin roiuri de fluturi, prin frunzișuri de cuvinte. Mi-a plăcut cum natura se regăsea atât de… natural (nu am găsit alt cuvânt) printre versurile tale. Însă, mai presus de toate, mi-a plăcut cum în versuri te-am regăsit pe tine: toată suflet, așa cum te știu de după ecran de… câți ani? Să fie vreo șase de când am postat acel text despre care mereu îmi zici?

La tine în carte, iubirea răzbate la orice colț. Și atinge, acaparează suflete. Le dă acea stare de căldură interioară, chiar și atunci când descrii iarna… Numai tu ai putea ști cum ninge de-o inimă, numai tu știi cum cerul fumează vise. Iar eu, în calitatea mea de cititor și încă învățăcel într-ale scrisului, nu pot decât să stau, să citesc, să învăț de la tine despre stil, despre cum să-ți dozezi sufletul să nu-ți iasă un text nici prea condimentat cu el, nici fad.

Mulțumesc pentru așa o carte, lejeră, sensibilă, frumoasă – fix cea de care aveam nevoie după un an întortocheat. Mulțumesc pentru tot ce faci și ești – o inspirație pentru mine!

Sper, cândva, să ne și vedem. Mi-ar face o mare-mare bucurie! Dar, până atunci, ne rămâne doar să ne citim online și offline!

Cu imens drag,

Diana

https://illusionsstreet.wordpress.com/2020/12/13/draga-em-despre-fluturii-si-frunzele-tale/

Dansez

14 Monday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 2 Comments

Nu este disponibilă nicio descriere pentru fotografie.

Azi croștez un bulgăr de zăpadă
că iarbă nu-i să împletesc un lac.
Din fulgi de nea îmi pun cercei, mărgele
scriu o poveste-n poante.
Apoi tac.

Fluturii au zburat la Delicatese literare

08 Tuesday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 14 Comments

Cine sunt? Un grup de fete minunate care citesc mult. Și fac recenzii. Iar cea de azi m-a uns pe suflet. Mulțumesc mult, Ana! Ai mângâiat fluturii cu naturalețe și bucurie. Foarte frumoasă și fotografia.

Înainte  să vă vorbesc despre volumul de versuri „Fluturi și alte frunze”, de Em  Sava trebuie să vă fac o mărturisire. Nu îmi este ușor să vorbesc sau să scriu despre poezie. Poezia este o stare care se simte cel mai bine în contemplare, în tăcere, iar de acolo versurile încep să grăiască direct de la inimă la inimă. Le citești și pătrunzi într-o bulă atemporală, unde sensurile încep să de desfășoare și să se deslușească, creând o punte între cititor și poet. O senzație greu de captat în cuvinte.

Am deschis Fluturi și alte frunze într-un moment oportun, când simțeam o sete nebănuită de poezie. Am senzația că până nu încerci poezia ca experiență de lectură, de comuniune cu acela ce-și deschide inima în fața ta prin versuri, ca pe o  carte, ceva lipsește, ceva nu e complet. Poate unii mă vor contrazice, însă poezia este un limbaj care se învață, chiar dacă unii au poate aptitudini mai dezvoltate în direcția ei.

Revenind la volumul de față, am descoperit, pagină după pagină, senzații explorate și transpuse sub formă de gânduri în forma lor solidă – versul. Deși în prima parte a volumului predomină versul liber, m-a cucerit faptul că mai apoi poeta se joacă cu ritmul și cu rima, rezultatul conturând un stil propriu, de care m-am bucurat la maximum. Este o călătorie de-a lungul anotimpurilor, care urmează ciclicitatea, roata  vieții, pomul vieții, încărcat de „fluturi și alte frunze”, care pleacă  spre a reveni mereu, urmând legile nescrise ale naturii.

M-a înduioșat de exemplu, în primă instanță, acest catren atât de emoționant, de gingaș:

„Am vrut să fac un om de zăpadă,
dar a nins doar de-o inimă
care mi s-a lipit de palme.
Omule de zăpadă!” (Omule de zăpadă)

Senzație pură la contactul cu natura:
„Ceață…
simțuri catifelate-n lapte…
fumează cerul vis
de ianuarie.” (Capriciu)

Natura… sentimentelor, contopirea elementelor:
„Când visele se sparg în stele
cu luna ce frământă noaptea,
Furtuna curge-n stropi de soare,
iar eu sunt tu și tu ești eu.” (Furtună cu soare)

Toamna are un loc important în galeria motivelor:
„E toamna care-mi curge-n vene
și-mi spulberă tăcută vara,
torcându-mi ploile-n privire,
întunecând devreme seara?”
(Frunzele-mi plouă pe-afară)

Em Sava ne așază „Cu primăvara la cafea” și ne declară rafinat că „Primăvara începe în mov”. Iarna canadiană poate deveni copleșitoare, poeta simțind nevoia de căldură.
Iar vara? Vara m-a cucerit pe deplin. Imagini vizuale puternice, cromatică fantastică:

„Seleniul cântec mângâie în șoapte,
Raze de lună mi se încurcă-n păr,
ascunse-n drag și-n clar de noapte,
în liliac aprins și flori de măr.” (Fantezie de vară albastră)

Mă opresc aici cu exemplificările în vers, menționând că fiecare poezie este o mică comoară în sine. Figurile de stil folosite au un scop clar: de a-l purta pe cititor în universul descris de Em Sava, o lume care este a noastră, a tuturor, o împărtășim profund și visceral. Condiția umană este evidențiată, la fel ca și natura umană.

În  versurile sale, Em Sava grăiește despre legătura dintre trăiri și anotimpuri, iar apropierea ei de natură este evidentă, firească. Vorbește despre experiența înstrăinării, despre dorul de părinți, de bunici. Ardealul și Canada sunt cele două repere geografice, cele două talere ale balanței pe care Em Sava și-a clădit echilibrul. Chiar și când versurile respiră nostalgie, am perceput armonia care o caracterizează pe poetă.

Versurile  transmit mesaje, dragostea pentru valori, gingășia prin prezența unor ființe mici (melci, vrăbii, fluturi), efemeritatea frunzelor, frumusețea  unei lumi ancestrale care se proiectează în contemporan.

Poezia  nu este, în general, așa cum mulți poate cred, pentru experți care să o  disece sau numai pentru absolvenți de Litere. Nu acesta este scopul ei. O carte de poezii se citește cu inima, până când pășești în lumea poetului, sub imperiul sentimentelor și al mesajelor. E intim, e conexiune. Jucăușă și delicată, dulce-sărată-acră-amară Em Sava se reinventează în permanență și transmite acest lucru prin lirica sa.

Feerie  de culori, stil divers, univers bogat, le veți găsi răsfoind acest volum, care beneficiază și de o grafică pe măsură, iar coperta reflectă corespunzător arta din interior (o compoziție semnată Mirela Pete).

Vă invit cu drag să petreceți momente deosebite în compania versurilor semnate Em Sava.

Puteți citi întreaga recenzie precum și altele pe blogul Delicatese literare.

Scriitoarea Vera Oren și fluturii mei Scrisoare din Montreal

03 Thursday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 3 Comments

Dragă E.
Am citit de două ori cartea de poezii și mă minunez cât de frumos jonglezi cu cuvintele. Ai o poezie a dorului de casă și a frângerii în două, dar iubești Arțaria, căci nu este răspunzătoare de dezrădăcinarea ta. Bunica, și bunicul, și mama și tata și oceanul care a crescut între voi, dar cu tine stă dragostea la masă. Versurile albe sunt meandre de suflet, iar cele clasice, muzică de inimă. Cel ce poate scrie în rime pentru mine este un Beethoven. Ca să scrii în rime, limba trebuie să-ți curgă prin sânge, e un dar de la zei, eu sunt siderată de acest fenomen supranatural. Mi-e greu să-ți spun care mi-au plăcut mai mult, lista e prea lungă.
Când toporașii mint, Capriciu, Antinomie, Definiția iernii, Cântec, Luni, gând ud (n-am înțeles titlul), Primăvară într-o dungă, și altele o droaie.  

Ești frenetică! Măi, omule, cum poți să trăiești din propria ta energie creatoare fără să te consumi, să te topești de căldura ta interioară? Pup virtual fără mască!
V. 

Am cerut voie să o public. Blogul e albumul meu. Pun adesea aici ca să nu uit. 🙂

Despre Fluturi și alte frunze, de Cristina Apostol

02 Wednesday Dec 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ Leave a comment

Cristina Apostol este o tânără minunată care citește și filtrează prin sufletul ei de clujeancă litere și gânduri.
Azi este despre Fluturii mei. Mulțumesc!

Pentru început am depănat poeziile autoarei din minunatul volum „Fluturi și alte frunze” apărut la Editura SIONO în anul 2020. O culegere de versuri ce ating cele mai sensibile coarde, redând pofta de viață și culoare. Unduirea rimei e una fluentă și ușor derijabilă, ne poartă acolo unde începuturile sunt frumoase și unde drumurile se perindă cu depărtarea, cu freneticul zilelor dar și cu dragostea.

Cartea „Fluturi și alte frunze” nu e doar un buchet de poezii alese, ci e o căldură a unor cuvinte ce strâng sub aripă o trăire, o contemplare și suflete dornice să vibreze în tonalitatea unor rime ale căror conținut te absorb în totalitate. Cursivitatea exprimării gândurilor e minunată, te „așterni” contemplativ sub versuri și plutești într-o oază a unor feerii poetice originale.

„glezna-mi suspină amprenta lacrimii tale,
umbra uscată a privirii albastre
lacrimă tremurândă,
mijind aripi de fluturi
și dacă eu sunt un fluture?”
(în poezia, A ta?)

Autoarea Em Sava este îndemnată de dorința absolutului prin sensibil și frumos, prin tot ce definește suflet pentru suflete, cugetul său se îndreaptă spre înălțimi și spre o reintegrare în lumea de origine, cu miros de acasă. Iar poezia pentru ea e un paradis recâștigat și însemnat în toate aceste tăceri frânte.

„Strada mea se numește DEPARTE
și casa mea se numește DEPARTE
și eu în pașaport sunt: E. DEPARTE
M-am pierdut de mine în ziua aceea
când a răsărit prima literă din alfabet.”
(în poezia, Departe de mine)

Deosebit de sugestivă și mobilizatoare este aceea imagine cu depărtarea, cu aceea „acasă” umblătoare, prezentă printre pagini, o stare care probabil a dus la o fluiditate a versurilor și le-a pus într-o valoare deosebită, ca dorul, ca nevoia de a fi. Autoarea a redat din interiorul ei un popas prin fiece poezie scrisă, pe toate drumurile rime fugare, flori, ploi, toamne, ierni, staționărilor de viață care ne-au dat direcția cărții sale. Nu contează pe unde și în care loc; eu, poate și tu o vom descoperi doar citind. Cartea e într-un cuvânt „adevăr”, nu ne îmblânzește, nu ne încearcă, nu ne ademenește pe locuri periculoase ci ne pune pe tavă trăirea suavă a autoarei, a frământărilor ei și a tandreții dăruirii prin vers. Viața aici e colorată și înmiresmată a toamnă chiar dacă aceasta nu e scutită de tristeți și experiențe care mai de care. Cu o atenție mai deosebită a sensului fiecărui vers vom ajunge la concluzia că scriitoarea ne mângâie părintește și ne croiește părțile inimii spre înzestrarea sensibilului; refugiindu-ne în acele târzii toamne, în acele trecătoare absențe, în acele depărtăși ce se cer depănate de slova poetică. Avem înșiruirea unor secvențe de zile, luni și treceri care citindu-le și aflându-le ne fac bine, ne fac să aparținem acestor poezii, să fim părtași la aceași trăire și respirație prin cuvânt.

„Când visele se sparg în stele
cu luna ce freamătă noaptea,
Furtuna curge-n stropi de soare,
iar eu sunt tu și tu ești eu.”
(în poezia, Furtună cu soare)

Mie îmi rămâne sarcina să vă îndemn la poezie, pentru că ea este mierea ce ar trebui să o gustăm în fiecare zi, puțin câte puțin pentru a menține gustul suav al naturii, al vântului, al prospețimii, iar cartea „Fluturi și alte frunze” ne prezintă o acea gură de aer proaptăt din inima unui șes în plină înflorire spirituală. Mulțumesc editurii SIONO pentru posibilitatea de a o citi pe Em Sava și minunata-i carte de poezii! Cu prețuire!

Mulțumesc cu toți fluturii și toate gândurile, dragă Cristina, pentru recenzia sensibilă și pentru fotografie!
Recenzia se află pe blogul ei Vorbe pentru suflet:
https://vorbepentrusuflet.blog/2020/11/30/citind-o-pe-em-sava-cartea-fluturi-si-alte-frunze/

„Fluturi și alte frunze” în Observator – Toronto

17 Tuesday Nov 2020

Posted by sweet & salty in Fluturi și alte frunze...

≈ 2 Comments

Toamna lui 2020 poartă mască. Ne e frig, ne e ciudat, ne e răbdare. Ne e grijă de cei de acasă, din țară. Câteva lucruri însă curg firesc. Observatorul de Toronto, ediția tipărită este unul din momentele culturale românești ce se întâmplă în marea metropolă. Luna aceasta, pe lângă obișnuitul articol – Em Sava (pagina 3), la prezentări editoriale este vorba despre volumul meu:„Fluturi și alte frunze”.
Nu există lansări, nu există întâlniri, nu există evenimente culturale. Sunt însă publicații tradiționale care de mulți ani ne hrănesc mintea și curiozitățile, ziare ce nu se înclină nici vremii, nici vremurilor.
Observator arțarian, să ne trăiești!


Se apropie…

30 Friday Oct 2020

Posted by sweet & salty in Ana, Fluturi și alte frunze...

≈ 11 Comments

Sărbătorile. Ce credeați?
Anunțul editurii SIONO:

Vești bune pentru bucureșteni!!!De azi la librăria Eminescu în București, alături de „Ana” și „Pași” găsiți și „Fluturi și alte frunze” de Em Sava. Pentru o perioadă determinată „Fluturii” lui Em sunt la preț promoțional (20 lei) în loc de 24.99!!!
SIONO vă pregătește noi și noi surprize. Doar vin sărbătorile.
Să vină cu cărți!

← Older posts

Categories

  • A fi scriitor (82)
  • Amalgam (184)
  • Ana (50)
  • Întâmplate sau nu… (47)
  • Bucăți de gând (117)
  • Catchy (16)
  • Concurs (19)
  • De prin viață… (20)
  • Din bucătăria mea (20)
  • File de jurnal (171)
  • Fluturi și alte frunze… (44)
  • Geografie subiectivă… (99)
  • Imagini… (41)
  • Lume color (11)
  • Observatorul (3)
  • pași (34)
  • Promisiuni (4)
  • Recenzii (4)
  • Recenzii și impresii (5)
  • Sava-rine (22)
  • Travel (37)
  • UZP (2)

Arhive

Recent Posts

  • Promisiuni – fragment
  • Promisiunile la Bruxelles
  • Călătorind zile și nopți
  • Român în țara frunzei de arțar
  • Ana – recenzie Cristina Pop – Belgia

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,234 other subscribers

Authors

Em Sava

Em Sava

Categories

  • A fi scriitor
  • Amalgam
  • Ana
  • Întâmplate sau nu…
  • Bucăți de gând
  • Catchy
  • Concurs
  • De prin viață…
  • Din bucătăria mea
  • File de jurnal
  • Fluturi și alte frunze…
  • Geografie subiectivă…
  • Imagini…
  • Lume color
  • Observatorul
  • pași
  • Promisiuni
  • Recenzii
  • Recenzii și impresii
  • Sava-rine
  • Travel
  • UZP

Jurnal

  • A fi scriitor
  • Amalgam
  • Ana
  • Întâmplate sau nu…
  • Bucăți de gând
  • Catchy
  • Concurs
  • De prin viață…
  • Din bucătăria mea
  • File de jurnal
  • Fluturi și alte frunze…
  • Geografie subiectivă…
  • Imagini…
  • Lume color
  • Observatorul
  • pași
  • Promisiuni
  • Recenzii
  • Recenzii și impresii
  • Sava-rine
  • Travel
  • UZP

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • Sweet & Salty
    • Join 1,234 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Sweet & Salty
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...