Aura a citit Ana. Atât am de spus.
„Am citit-o în două zile, nu m-am putut despărți de ea, numa’ când o fost musai, ca de voie bună. Cu siguranță o s-o recitesc, de multe ori. Sunt cărți ce ți se lipesc de suflet și simți că fac parte din el. Am recunoscut vorbele, straiele, portu’, graiul, expresiile le-am auzit, le-am folosit, le-am scris și eu, de când mă știu. Sava e Cuzdrioara mea, Ana-i Măriuța, buna mea, cu ochii ca două stele. (Re)cunosc personajele toate, le-am întâlnit pe uliță, privirile, grijaniile, no-urile îmi răsună-n urechi, pomițele dulci și bune mi-au mânjit gura, biserica albă, fără cruce, o văd aievea, în aia românească duduie vitraliile de Paști, când din atâtea piepturi se înalță Învierea lui Cristos; gredinuța din fața casei îmi umple odaia cu parfumul de mălin și lăcrimioare, casa de dinainte încă mă așteaptă, mirosind a nintă și-a gutui, a busuioc și-a mușețel pus la uscat. Credențu’ magic, pictat de buna, cu flori albastre, ca ochii ei, ascunde mentosane și eugenii și blidele de porțelan. Poveștile cu bozgorii, cu nemții și cu rușii, tăte le-am auzit povestite de moși și babe, de lelea Flore și de badea Niculae. Colbul, ploile, sărăcia, amaru’ și năcazu’ tăte le știu, trăite din moși-strămoși.
“Ana” nu-i doar o carte, e istorie, e-n ADN-ul Ardealului. N-o citești, o simți, o (re)trăiești. Îți curge prin vene toată durerea, toate încercările, tăt năcazu’ și amaru’. Doamne, și cât ai vrea să poți intra în paginile ei, să le spui, să-i oprești, să-i ajuți! Dar nu poți.
Poți doar să o citești, s-o recitești, să feliciți din suflet autoarea, Em Sava, și s-o recomanzi. Cu mare drag.
Aura B. Lupu”

Cu ochii închiși aș fi recunoscut-o pe Aura.
Am zis eu bine că e Ana noastă. 🙂
LikeLiked by 1 person
Este. Mi-a pus miere pe suflet Aura azi. Adică azi pentru că azi am intrat pe goodreads și am văzut rating-ul ei și trimiterea la blog.
LikeLike
Păi Aura e ardeleancă și mai are și o inimă cât luna plină… Nici nu mă așteptam la altceva. Abia aștept să citesc la rândul meu „Ana”. Doar din aceste recenzii și eu deja i-am simțit aroma de pâine aburindă. Sunt muntean și am înțeles că voi afla multe cuvinte din graiul ardelenesc. Ador regionalismele, de oriunde ar fi ele… Ne vom regăsi laolaltă în dragostea de autentic, de frumos și de viață.
LikeLiked by 1 person
Are glosar 🙂
Vei regăsi cu siguranță autenticitatea românească, pentru că dincolo de haina lingvistică e miezul românului din rădăcinile noastre.
LikeLiked by 1 person
Aflasem! 🙂 Și chiar dacă nu avea, mă descurcam eu cumva la câți prieteni am pe aici, pe blog, din zona Ardealului. Apelam la Aura, la Potecuța, te întrebam pe tine… Păi cum? Când am stat o perioadă în Moldova, m-am întors acasă cu un caiet din acela mic (vocabular) plin de cuvinte… Am fost și prin Ardeal, dar trecerea a fost mai scurtă, de aceea vreau să recuperez. 🙂
Nu poți să zici că iubești limba română până nu îți integrezi și aceste graiuri locale. Cât de cât… Pentru că sunt respirate în vorbă de către românașii noștri dragi.
LikeLiked by 1 person
Abia aștept să ajungă Ana mea la tine. (și celelalte, desigur 🙂 ) pentru că știu că o vei primi cu brațele sufletului extrem de larg deschise.
LikeLiked by 1 person
♥️ iubesc graiul ardelenesc! va imbratiseaza o moldoveanca, cu drag, pe amandoua!
LikeLiked by 2 people
Și noi te iubim pe tine, moldoveancă frumoasă!
LikeLiked by 1 person
iaca poznî câ io nu-s frumoasî! zâci lumea pânî hăt diparti câ moldovencili-s frumoasî. da’ nu-i așă măi copchilă. mândri șî faini îs ardelencili. gospodini, nu mai zâc! 💕💕
LikeLiked by 2 people
No! Dacă nu ț-aș fi văzut poza te-aș crede. 🙂
LikeLiked by 2 people
vai di mini sî di mini! 🤭 ( abia astept sa ma bucur de fluturi si frunze! te pup, fata mea frumoasa din Ardeal) ♥️
LikeLiked by 2 people
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
LikeLiked by 1 person